Biblioteekkipalvelu

Bibliotektjenesten

Kväänin biblioteekkipalvelun lanseerathiin 1. juunikuuta 2017. Finmarkun fylkinbiblioteekki tekkee sisälyksen ja ottaa eđesvasthauksen nettilaiđasta.

Biblioteekkipalvelussa oon muisteluksii kvääninkielisistä ulosanniista ja kans muisteluksii muunkielisistä ulosanniista kvääniin ja ruijansuomalaisten ympäri. Kalenterista löyđät uutissii kvääniin ja ruijansuomalaisten tieđonjakamisareenoilta. Joka kolmas kuukausi kovothaan uussii kirjoituksii ja net annethaan ulos uutispreevissä jonka saatat tilata ittelesti.

Tämä palvelu oon jatko etuprosjektille Kväänin biblioteekkipalvelu 2015. Se oon yhtheistyöprosjekti jossa oon myötä Finmarkun fylkinbiblioteekki, Tromssan fylkinbiblioteekki, Raisin biblioteekki ja Tromssan Universiteettibiblioteekki.

Kainun institutti käänttää nettilaiđan kväänin kielele.

Kvensk bibliotektjeneste ble lansert 1. juni 2017. Finnmark fylkesbibliotek produserer innholdet og er ansvarlig for nettsiden.

Bibliotektjenesten inneholder omtaler av kvenskspråklige utgivelser og omtaler av utgivelser om kvenske/norskfinske forhold på alle språk. Nyheter fra kvenske/norskfinske formidlingsarenaer presenteres i kalenderen, og hvert kvartal samles nye innlegg i et nyhetsbrev som kan abonneres på.

Tjenesten er en oppfølging av forprosjektet Kvensk bibliotektjeneste 2015, et samarbeidsprosjekt mellom Finnmark fylkesbibliotek, Troms fylkesbibliotek, Nordreisa bibliotek og Universitetsbiblioteket UiT – Norges arktiske universitet.

Nettsiden oversettes til kvensk av Kvensk institutt.

Click to listen highlighted text!